Европейский русский альянс - Испания

Испания

Wed, 25 Jan 2006 00:13:59 +0100

Андрес Гонсалес: Правовое положение и перспективы русскоязычной диаспоры Испании
Владимир Потоцкий: Русскоязычная диаспора в Испании: проблемы трудовой и социальной адаптации

Участники Альянса:
Гонсалес Андрес
Потоцкий Владимир

Русскоязычные сайты:

Потоцкий Владимир

Thu, 17 Nov 2005 22:48:53 +0100

Pototski Vladimir

Мадрид, Испания

emisionruso.rne@rtve.es;

vla_2003@rambler.ru

+34 620737231;

+34 913461918

Координатор русского вещания Испанского радио, секретарь общины Русской православной церкви Московского Патриархата в Мадриде

Гонсалес Андрес

Thu, 17 Nov 2005 22:05:16 +0100

Gonzalez Andres

Барселона, Испания

andres2004@mail.ru

+34 697 247 570

Президент "Русского дома" в Испании

Испания встречает своих героев

Tue, 11 Nov 2008 14:26:45 +0100

Владимир ПОТОЦКИЙ, 10.11.2008.

...Все это, воскресши из памяти детства,
Звучит, как преданье седой старины,
Когда б не сидящий со мной по соседству
Участник той давней забытой войны...
...Все это, воскресши из памяти детства,
Нам мудрый пример подает ветеран.
Спасибо, amigo! Не будем сдаваться!
Болезням и возрасту – No pasaran!

Лев Рахлис, Атланта.

"Мы немного задержались, и вот опять здесь", улыбаясь и сжимая кулак в антифашистском жесте, говорит Сэм Лессер, ветеран войны в Испании, вспоминая, как много лет назад в Барселоне, прощаясь с бойцами интернациональных бригад, пламенная Долорес Ибарури воскликнула: "Возвращайтесь, когда в Испании зацветут оливки".

И хотя солнце в эти дни греет не по-мартовски, и погода в Испании явно не балует, на этот призыв спустя семьдесят лет вместе с немолодым уже британцем откликнулись еще двадцать его товарищей по оружию. Бывшие добровольцы из США, Великобритании, России, Германии, Франции, Италии, Польши и Румынии прибыли в каталонскую столицу на юбилей - проводы бойцов интернациональных бригад - участников гражданской войны в Испании 1936-39 годов.

Региональный форум по русскому языку для стран ЕС

Fri, 10 Oct 2008 14:34:29 +0200

10.10.2008.

Центр Международного образования МГУ им. М.В. Ломоносова (Москва), Институт русского языка и культуры им. А. С. Пушкина (Барселона) и Росзарубежцентр при поддержке Посольства Российской Федерации в Испании и Генерального консульства России (Барселона) проводят в период с 13 по 16 октября 2008 г. в Санта Сусанне (пригород Барселоны) Международную конференцию по русскому языку на тему: «Проблемы описания и преподавания русского языка как иностранного в третьем тысячелетии: состояние и перспективы развития».

Целью конференции является обсуждение вопросов функционирования русского языка и культуры в современном мире, а также знакомство с инновациями в методике преподавания русского языка в условиях иноязычного окружения, успешно апробированными в Центре Международного образования МГУ им. М.В. Ломоносова.

В Испании проходит кампания солидарности с китайским народом

Sat, 24 May 2008 20:07:43 +0200

Владимир ПОТОЦКИЙ, 24.05.2008.

«Если каждый человек делится своей любовью, то мир станет благословенным».
Древняя китайская поговорка.

Последствия землетрясения в Китае, приведшие к гибели десятков тысяч людей и страшным разрушениям в юго-западной провинции Сычуань, всколыхнули весь мир. Призывы к солидарности, прозвучавшие уже в первые часы трагедии, вызывают действия. Многие страны оказывают срочную помощь жертвам стихии. В район бедствия направляются гуманитарные грузы, а также отряды спасателей и медперсонала. Министерство иностранных дел Китая обратилось к мировому сообществу с просьбой предоставить дополнительно около 3,3 миллиона палаток, чтобы разместить всех оставшихся без крова жителей. Саудовская Аравия, Пакистан, США, Великобритания и управление ООН по делам беженцев направили в Китай около 150.000 палаток.

ООН уже передала китайским властям чек на $8 млн, предназначенных для оказания помощи пострадавшему населению. Всемирная продовольственная программа (ВПП) намерена до конца этой недели доставить в провинцию Сычуань второй груз с рисом, мукой и растительным маслом. Этих продуктов питания хватит для того, чтобы прокормить 100 тыс. человек в течение трех недель. В числе государств, поспешивших помочь китайскому народу в трудный час - Испания, США, Россия, ряд стран СНГ, Канада и многие другие государства.

В Мадриде отметили 9 мая

Wed, 14 May 2008 13:45:15 +0200

Владимир ПОТОЦКИЙ, 14.05.2008.

9 мая ветераны ВОВ в Мадриде по традиции собрались на кладбище Фуэнкараль, чтобы возложить венки у памятника 182 советским воинам, погибшим в Испании в годы гражданской войны 1936-39 годов. Эти солдаты были первыми, кто принял на себя удар фашизма в боях, которые стали прологом Второй мировой войны.

На митинге присутствовали ветераны Отечественной войны и бывшие бойцы испанской республиканской армии, среди них - Герой Советского Союза, летчик-истребитель Хосе Браво, участник войны против фашистов в Испании и ВОВ. В 1943 году эскадрилья под командованием Хосе Браво сопровождала самолет Сталина на мирную конференцию союзников в Тегеран. За успешное выполнение задания лейтенант Советской армии Х.Браво был награжден Орденом Великой Отечественной войны I степени. На фотографии 90-летний ветеран делится воспоминаниями о тех славных и тяжелых днях. На фотографии запечатлены также посол РФ в Испании Александр Игоревич Кузнецов и военный атташе полковник Валерий Николаевич Барановский.

В Испании о славянах замолвят слово...

Tue, 01 Apr 2008 12:40:33 +0200

01.04.2008.

Российский Центр Международного Сотрудничества в области культуры и науки (Росзарубежцентр) при МИД Российской Федерации и Мадридский государственный Университет Комплутенсе проводит 4 апреля международный круглый стол: «Славянство: история и современность».

Для обсуждения будут вынесены следующие темы:
- проблема сохранения и развития культурного и научного наследия в условиях глобализации;
- славянские культуры в системе европейской цивилизации;
- проблема изучения русского языка в европейском пространстве;
- образ России и русских современников в восприятии испанских народа.

Проездом в Москву из Америки, или как реализуется программа возвращения россиян на Родину

Thu, 20 Mar 2008 20:26:01 +0100

Владимир ПОТОЦКИЙ, 20.03.2008.

В субботу, 15 марта в Мадриде состоялась встреча заместителя директора департамента информации и печати Министерства иностранных дел России, А.А.Сазонова с представителями русскоязычных СМИ, православных общин, членами Координационного совета соотечественников.

Встреча прошла в посольстве РФ, с участием советника-посланника, работников консульства, сотрудников Росзарубежцентра. Целью встречи было проинформировать присутствовавших о ходе выполнения Государственной программы по оказанию содействия добровольному переселению в Россию её соотечественников проживающих, за рубежом. Как было подчеркнуто, указанная программа, предусматривающая ряд льгот переселенцам (до 60.000 руб. подъемных), носит добровольный характер и распространяется на граждан России и СНГ, живущих за границей на легально-постоянной основе. При этом акцент делается на молодежь и научные кадры, а также представителей титульной нации. Особое внимание - к русским в странах Балтии, Средней Азии, Украины.

Несмотря на то, что переселение служит обоюдным интересам самих эмигрантов и Российской Федерации, этот процесс проходит непросто, отметил чиновник МИД, возвращавшийся через Мадрид в Москву из служебной командировки в Перу. Из 25 млн. представителей русского мира, живущих в рассеянии, до настоящего времени программой переселения воспользовались всего пять тысяч человек, которых приняли в Тамбовской, Липецкой, Иркутской и других регионах России. Еще двенадцать тысяч человек ждут своей очереди.

Быть ли русской школе в Испании?

Tue, 05 Feb 2008 23:11:49 +0100

Константин РАНКС, "Вести Испании"

Создание школы – это сложный процесс, который выходит за рамки поиска подходящего помещения и финансирования работы преподавателей. Это вопрос учебной программы и, что главное, лицензирования школы, то есть признания ее выпускных документов властями страны, в которой она существует. Разумеется, последняя из этих проблем снимается, если учебное заведение является государственным. В случае же частной школы важно и лицензирование ее деятельности государством, и набор достаточного количества учащихся, которое позволило бы содержать это заведение.

Так называемые «воскресные» школы, имеющие культурно-религиозный характер, зачастую сталкиваются с нежеланием учеников посещать их. Тем самым они превращаются в «школы для родителей», а не для их детей, которые ищут любой повод, чтобы туда не ходить.

Надо признать, что проблемы в области организации национального образования, которые стоят перед русскоговорящей диаспорой в Испании, не являются исключительными. Мы предлагаем вниманию читателей обзор примеров того, как решают эти проблемы наши соотечественники в других странах. Однако прежде чем рассматривать современное состояние дел, есть смысл обратиться к истории вопроса.

Рождественский праздник в Мадриде

Sun, 13 Jan 2008 21:42:49 +0100

Владимир ПОТОЦКИЙ, 12.01.2008.

«...и когда на дверном сквозняке
из тумана ночного густого
возникает фигура в платке,
и Младенца, и Духа Святого
ощущаешь в себе без стыда;
смотришь в небо и видишь – звезда.»
Январь 1972
Иосиф Бродский. «Рождественская Звезда»

Стихи, песни, сцены из спектаклей, перфоманс и розыгрыши, а самое главное, много веселья и улыбок - таким запомнится многим Рождественский праздник, который впервые был организован для русскоговорящих детей в Мадриде. А устроителем праздничного настроения выступил Христорождественский приход РПЦ Московского Патриархата. Собственным помещением, способным вместить всех желающих, действующая с 2002 года православная община пока не располагает, однако помощь пришла от тех, кто был рядом.

Освящение первого храма Русской Православной Церкви на испанской земле

Wed, 14 Nov 2007 21:09:06 +0100

Владимир ПОТОЦКИЙ, 13.11.2007.

«Радуйся, имже красуются соборы всех существ бесплотных. Радуйся, Михаиле, великий Архистратиже, со всеми Небесными Силами...»

Русь вновь заявляет о себе в Испании. На этот раз в виде пятикупольного храма, горделиво смотрящего позолотой с холма на окрестности в небольшом городке Альтеа, в провинции Аликанте. В воскресенье здесь состоялось торжественное освящение первой в Испании православной церкви. Освящение храма, получившего имя Михаила Архангела, под колокольный звон проводил председатель Отдела Внешних церковных связей Московского Партриархата митрополит Смоленский и Калининградский Кирилл. Помогал владыке архиепископ Корсунский Инокентий, в епархию которого входят приходы Франции, Италии, Швейцарии, Испании и Португалии.

По словам настоятеля храма Сергея Просандеева, освящение престола и храма - событие совершенно особое и берет свое начало в византийской традиции, напоминая крещение человека и всё связанное с земной жизнью Спасителя.

Полюбоваться на строение, срубленное по заказу в Вятке и воплотившее традиции зодчества северной Руси, пришли около 250 человек.В числе почетных гостей присутствовал мэр города Андрес Рипол, а также епископ г. Аликанте Рафаэль Пальмеро, что далеко не случайно, учитывая доброжелательные отношения местного православия с Католической Церковью. Россию представлял посол РФ Александр Кузнецов, великая княгиня Мария Владимировна Романова, прихожане храма и представители духовенства. После церемонии освещения храма в нем, в сопровождении хора Московского Свято-Даниловского монастыря, было совершено богослужение, по окончании которого митрополит Кирилл обратился к собравшимся с архипастырским словом и вручил орден преподобного Сергия Радонежского 3-й степени старосте прихода, ростовчанину Михаилу Боцко.

Христорождественский приход в Мадриде получил в дар святыни Российской императорской семьи

Wed, 13 Jun 2007 10:04:03 +0200

Священник Андрей КОРДОЧКИН, 13.06.2007.

В историю Русской Православной церкви в Испании вписана еще одна яркая, живая страница. 10 июня 2007 г. в день памяти Всех святых, в земле Российской просиявших, в Христорождественском приходе в Мадриде после Божественной Литургии состоялась церемония передачи приходу антиминса и богослужебных сосудов домовой церкви Российской Императорской Семьи.

Великая Княгиня Мария Владимировна Романова передала православной общине святыни, выразив надежду, что они займут место в храме, который вскоре планируется построить в испанской столице. Великая Княгиня также рассказала об истории домовой церкви, устроенной в имении Императорской Семьи в изгнании «Кер Аргонид» (г. Сен-Бриак) в 1941 году. Антиминс был освящен митрополитом Серафимом (Лукьяновым) в Берлине в 1944 году.

Мадридцы будут пить чай из самоваров и слушать русские сказки

Tue, 12 Jun 2007 12:06:27 +0200

РИА Новости, 12.06.2007.

Фестиваль "Культурные встречи по-русски" открылся в мадридской библиотеке имени Рафаэля Альберти.

В течение недели посетители библиотеки смогут принять участие в русском чаепитии, познакомиться с традициями нашего народа, костюмами и фольклором, а также принять участие в дебатах "Россия-Испания: столкновение культур?". А самые юные участники фестиваля смогут послушать русские народные сказки.

Вниманию мадридцев также представлена классическая русская музыка в исполнении учащихся испанской музыкальной школы.

Кроме того, в рамках фестиваля проходит фотовыставка РИА Новости "Наследие ЮНЕСКО. Российский список".

Фестиваль проходит в рамках программы мэрии Мадрида "Открытая библиотека", направленной на знакомство испанцев с культурным богатством народов других стран, в том числе тех, чьи диаспоры представлены в испанской столице.

Форум российских соотечественников в Мадриде

Wed, 04 Apr 2007 16:00:26 +0200

Владимир ПОТОЦКИЙ, 04.04.2007.

В Испании создан Совет, призванный координировать работу действующих в стране ассоциаций россиян для решения стоящих перед российской диаспорой задач, связанных с социально-трудовой интеграцией и поддержанием русского языка и культуры. Координационный совет стал итогом работы форума российских соотечественников, который состоялся 31 марта в испанской столице и был созван инициативной группой, куда вошли делегаты от Испании на Всемирном Конгрессе соотечественников в Санкт-Петербурге. Встреча, призванная стать площадкой для знакомства, а также дискуссии и обмена опытом по проблемам иммигрантов из России, нашла полную поддержку со стороны российских государственных структур.

Всего на форуме присутствовало около 80 человек: руководителей и членов культурных ассоциаций, преподавателей русского языка, бизнесменов, представителей творческих профессий, журналистов, а также частных лиц. В работе Форума принимали главные лица посольства и консульства РФ, а также представители Росзарубежцентра и РИА Новости.